A website for the literary journal Salmagundi showcases its diverse history of intellectual engagement in the arts and humanities.